Prevod od "jste psal" do Srpski

Prevodi:

si pisao

Kako koristiti "jste psal" u rečenicama:

Jakto, že jste psal na svém psacím stroji celou noc?
Svirao si na toj mašini celu noæ.
Co jste psal, bylo, aspoň ze za琀欀甀⸀
Ali jest ono što si u poèetku pisao.
Ale když byste chtěl, o čem jste psal v dopise, tak byste už dávno odjel a tak zle mě netrápil.
Oblomov je bio zaprepašten tom predpostavkom. Zato što mu je postalo jasno da je to istina.
Když jste psal první knihu, žádnou kopii jste neudělal, protože jste myslel, že ji nikdo nebude brát vážně.
Када су написао своју прву књигу ниси направио копију.....зато што ниси веровао да ће је ико озбиљно схватити.
Já jsem ten, komu jste psal ty dopisy.
Ја сам човек коме сте писали.
Vdopise jste psal, že je vám dvacet jedna.
U svom ste pismu rekli da imate 21.
V dopise potvrzujícím mé jmenování jste psal, že chcete, aby Siam zaujal místo mezi moderními národy.
U Vašem pismu u kome potvrðujete moje zaposlenje, Vaše Velièanstvo, tvrdite da želite da Sijam zauzme svoje mesto meðu nacijama modernog sveta.
Myslím, že jste psal o někom jiném.
Da je taj lik neko drugi.
Na co jste myslel, když jste psal "Lidé čekají, aby se blýskli"?
O èemu si mislio kad si pisao... "behind some doors peopIe are waiting to sparkIe"?
V jednom blogu jste psal o přeživších scházejících se v místím kostele.
Na jednom tvom blogu, pisao si o preživjelima uragana kako se sastaju u crkvi.
Možná kdybych porovnala ty symboly s těmi, co jste psal...
Možda mogu usporediti neke od tih simbola sa simbolima koje ste vi žvrljali...
Ohlásil jsem konec a vy jste psal dál.
Rekao sam da završite, a ti si i dalje pisao.
No, hrál jsem v dílu Námořní vyšetřovací služby, na který jste psal recenzi.
Glumio sam u epizodi NCIS-a, za koju ste napisali kritiku.
Ten Dean a Sam, o který jste psal.
Dean i Sam o kojima si pisao.
O čem jste psal před válkou?
O èemu si pisao prije rata?
V dopise jste psal, že nemáte žádné kamarády.
U pismu si rekao da nemaš prijatelja.
Ale když jste psal o té synagoze, nikdy jste tento fakt nezmínil.
Ali kada ste dali izvještaj o napadu na sinagogu, nikada niste spomenuli tu èinjenicu.
Jako jste psal ve svém článku o genofondu.
Baš kao što si napisao u svom èlanku o genetskim bazenima.
Až do dne, kdy zničí všechno, jak jste psal.
Sve dok jednog dana ne unište sve, kao što si rekao.
Našli jsme reportáž, kterou jste psal před deseti lety. Reportáž o vrahovi, který bodl svou oběť přímo do toho perfektního bodu přesně pod lebku.
Našli smo staru novinsku prièu koju si davno objavio o ubici koji je žrtve ubo žrtve pravo u vrat, odmah ispod lobanje.
Ve svém dopise jste psal, že s námi chcete mluvit.
Pisali ste da želite da prièate sa nama.
To jí jste psal ten dopis?
Je li to pismo bilo za nju?
Je to ještě lepší, než jste psal ve svých dopisech.
Èak je i bolje nego što si rekao u pismima.
A skvěle jste psal o podzimních šatech do města a na venkov.
I tako ste dobro pisali o oblaèenju za grad i selo na jesen.
Ve vašem inzerátu jste psal o zodpovědné pozici v prominentní domácnosti, sire Michaele.
U oglasu tražite poverljivu osobu za uglednu kuæu.
0.89815521240234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?